Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

un tour du monde?

Vivre autrement...
  Rêver notre vie....
    Vivre nos rêves...
Notre tour du monde en Vélo


Recherche

nous écrire:

famille.jolivot@yahoo.fr

Un courrier pour les enfants ? Précisez le destinataire au début du message

Archives

29 juin 2009 1 29 /06 /juin /2009 10:19
Un peu de temps pour vous parler aussi de quelques belles rencontres que nous avons faites sur notre route...

Une famille nous prete leur chalet de vacances pour que nous y passions la nuit dans un confort de reve, et SANS moustiques !



Kamloops....
Notre arrivee est tardive, nous sommes fatigues, mais pour une fois, bien decides a passer les 2 prochaines nuits dans un camping...
Sauf qu'ici, le camping coute $40 !!
Par nuit !!!

C'est hors budget !
Heureusement, nous rencontrons Bob, qui nous propose tout d'abord de nous installer sur un terrain a cote du club de voile... Nous lui expliquons que ca ne convient pas car nous restons 2 nuits, et que nous ne pouvons pas laisser les tentes sans surveillance si nous allons visiter la ville le lendemain...
C'est finalement dans son jardin que nous planterons la tente...
Les enfants sont aux anges !!

Il y a une superbe cabane dans les arbres, un ponton prive sur la riviere pour se baigner, un tracteur a pedales.....

Bob et Linda nous ferrons des hamburger le lendemain soir... Ils sont tout simplement delicieux ! Les steaks haches sont cuits au barbecue, et nous mangeons dehors, alors que le temps est au beau fixe...
Bob nous raconte cemment en Septembre la riviere est remplie de saumons qui remontent pour pondre, et surtout comment les poisson morts apres avoir pondus redescendent la riviere, degageant une puanteur etourdissante, surtout environ tous les 4 ans !
C'est a ce moment la que l'on voit le plus d'ours... Ils sentent l'approche de l'hiver et la bonne odeur de poisson, et viennent deguster ce festin de roi,,, Les ours a cette epoque de l'anne peuvent absorber jusqu'a 30000 calories par jour !!!
Bob nous avait ouvert son immense camping car, et nous y avions a disposition et raccorde au reseau de la ville, WC et douche chaude ! Nous avons pu aussi laver et secher notre linge: ils ont ete vraiment adorables avec nous !!

Nous rencontrerons aussi une grand-mere qui nous invitera a planter les tentes, et a nous baigner dans sa piscine, et qui nous offrira d'enormes glaces le lendemain matin: elle tient un magasin de glaces !


Et Brian, qui nous offrira 2 bouteilles de vin : du chardonnay ! Un peu interloque par notre demande de planter la tente, lui et sa femme kathy nous ont laisse profite de leur tout petit jardin, et c'est dessous leur terrasse couverte que nous avons ce soir la mange, et regarde tombe la pluie, apres une journee passee... sous la pluie ! Enfin secs !


Enfin, John et sa famille nous ont fait decouvrir leur commerce florissant !
Nous plantons la tente, et John nous ouvre la porte du sous-sol pour que nous puissions nous doucher, mais nous pensons que cete rencontre s'aretera la...
Que neni !!
Le lendemain, il nous informe qu'il nous attends dans la partie restaurant du grand supermarche de produits frais un peu plus loin, pour nous y offrir un petit dejeuner...
En fait, John et sa famille sont proprietaire de cette affaire florrissante, basee principalement sur la peche, la transformation et la commercialisation du saumon...
Ils ont 9 bateaux de peche et fournissent les poissonniers de la region !

Apres un enorme mais non moins excellent petit dejeuner, nous visitons les instalations de fumage et de decoupe des saumons...
Bien sur, nous degustons les produits et nous regalons de saumons fumes, galces au sirop d'erable !! Nous sommes bien au Canada !


Nous repartons avec des boites de saumon dans nos sacoches, sous l'oeil bienveillant des grand-parents, qui nous ont dit plein de gentils mots, et leur bonheur de nous avoir rencontre ! C'est le monde a l'envers !

Enfin, nous arrivons a Vancouver, ou Alain et Sandra nous attendent...  Alain est un ami de mon pere, qu'il n'a pas vu depuis... 40 ans !!! La solidarite des anciens rugbymens fonctionne a merveille !

Nous passons la grande porte du millenium de vancouver, qui donne acces au quartier chinois, et prenons un ferry pour rejoindre north vancouver, ou un delicieux repas nous attend !


Vancouver est une ville superbe, que Alain et Sandra nous font decouvrir avec plaisir. Le temps passe avec eux est un vrai regal !


Et Joel a pu reviser les velos, profitant des conseils experts d'Alain, qui a vendu et repare des velos durant de nombreuses annees !

C'est le seul port que je connaisse ou se cotoient les bateaux de croisiere, les cargots, les petroliers, les hydravions, les voiliers, les ferrys, les bateaux avec roue a aube, ET... les bicyclettons !! Ce sont pourtant bien les JO d'hiver qui sont organises ici dans 7 ou 8 mois ! Les travaux s'achevent et les anneaux olympiques commencent a peupler la ville...

Nous assistons au balais des hydravions qui aterissent et decolent regulierement !


Pourtant, a 2 pas, C'est le calme des forets de sapins et autres arbres immenses qui nous accueillent  !


Nous longeons une casade, traversons un pont suspendu, arrivons au bord d'une piscine naturelle d'une limpidite innatendu au bord de la ville !



Vancouver est une ville aux mille contrastes ! Nous adorons !

Et pour finir, un petit florilege d'images....

L'embleme de la colombie britanique, une sorte de geai huppe:



Une preuve que les traduction de l'anglais vers le francais n'est pas le point fort de cette partie du canda... Ceux qui comprennent la traduction se verront recompenses !



 des petits indiens devant leur typi...



Un poste d'observation des grenouilles a l'aquqrium de Vancouver



Une maman koala et son mignon bebe koala...



Un reve de pancakes...



Et enfin, l'entrainement de l'equipe olympique de luge pour Vancouver 2010 !


Partager cet article
Repost0
29 juin 2009 1 29 /06 /juin /2009 06:25
 Des sapins ....
Des sapins....
DES SAPINS ....
ENCORE DES SAPINS .....

Nous avons passe 2 semaines un peu... monotones !!!
En fait, notre paysage quotidien etait les forets de sapin, et notre seule loisir de compter les wagons des trains canadiens que nous croisions... Il faut dire que les trains ici sont longs... Tres longs !!! Notre record est de 182 wagons, avec une moyenne aux environs de 140 et des "petits" trains de 100 wagons....

Heureusement que nous avons pu voir un Rodeo formidable !



Rodeo d'Ashcroft....

Nous y arrivons tot, et cherchons un endroit pour camper. C'est finalement dans le camping  ( quelle originalite !) que nous dormirons: nous y serons invites par les gerants, un couple d'indiens sympatiques, qui nous font un peu oublier les navajos ou autres tribus des USA qui n'ont pas appris ce qu'est un sourire...
au Canada, les indiens sont toujours agreables...

Nous sommes installes dans un endroit calme...
Calme, si l'on oublie les trains qui passent toutes les heures, en klaxonnant comme on ne peut meme pas imaginer ! Ils ont du breveter les klaxons les plus bruyants au monde, et s'en servent de facon obligatoire a l'approche des intersections... Et pour etre encore plus certains de bien les entendre, il y a dans la vallee 2 voies de chemin de fer concurantes.... C'est donc en stereo que nous nous reveillons toutes les nuits pendant les 2 semaines qui accompagneront notre avancee jusqu'a Vancouver !    

Le rodeo est a la hauteur de nos esperances ! Il aurait ete dommage de ne pas en voir, meme s'il nous a vallu un detour !
Marick retiendra surtout le clown qui vient divertir petits et grands pendant les temps morts, et nous seront bien plus impressionnes par les cow-boys qui se succederont dans l'arene !

Mais tout commence bien avant le rodeo !
Un vent de western a souffle sur toute la ville...
Tout le monde est deguise en cow-boy ! Petits et grands !


La veille, c'est en cheval que l'on se rend dans les bars de la ville...



Et quand je dis dans les bars, je pese mes mots !



Le matin un petit dejeuner est servi sur la place du village: 2 oeufs a la poele, 3 pancakes et 4 saucisses... Tout le monde est la, et la queue est aussi longue que le prix est modique. La convivialite est au rendez-vous, et ce sont des centaines de petits dejeuners qui sont ainsi servis !

S'en suit un defile tres heteroclite... On nous proposera d'y participer, mais nous prefererons notre role de spectateur, bien plus amusant !
Nous profitons ainsi de la course de lits a roulettes, de la parade de la cavalerie et les enfants recolteront des dizaines de bonbons !
 



La parade, c'est aussi des indiens qui dansent, et ... des ecossais qui jouent du bignou! Il y a certainement une explication raisonnable a cela !

 

Tout cela sous le regard... pasionne...  de ces dames...


On verra meme un jeune francais faire des tours de magie aux passants !! Il ne recoltera pas un sou, mais une certaine gloire ! Il en a bleuffe plus d'un !



Et enfin, le rodeo !!

Les jolis-veaux sont pris au lassot en moins de temps qu'il n'en faut pour le dire... Un autour de la tete, et un autour d'une pate, le tout en 6 ou 7 secondes... On sent une certaine habitude !


Puis, c'est le tour des plus jeunes qui montent de jeunes et turbulentes genisses... C'est a cette occasion que j'ai pu verifier pour la premiere fois que les vaches savaient bien voler....  Les jeunes cavaliers aussi d'ailleurs !! Pour eux, les protections sont obligatoires...



C'est ensuite les femmes qui font un slalom hallucinant autour de barils positionnes en triangles.... La plus jeune concurante a 2 ans, et la plus large doit faire dans les 140 kg MINI, mais je n'arrive a la cheville d'aucune d'entre elles !
Bravo mesdames !



Enfin, les cow-boys, les vrais... Ceux qui en ont !!
Qui ont... du courage bien sur  ! ( a quoi diable pensiez-vous ???)
Ils montent des taureaux qui en ont eux aussi... Et la, il s'agit bien de testosterone dont je parle... On sent l'excitation monter sous les chapeaux tandis que les portes sont pretes a liberer le couple homme-bete....


L'homme doit tenir 8 secondes: elles paraitront bien longues ! Le maxi ce jour la sera de 6,5 secondes, mais quel spectacle !




Mais le reconfort n'est pas loin pour ces heros d'1 jour !






Partager cet article
Repost0
11 juin 2009 4 11 /06 /juin /2009 06:54
Voila que je viens de finir mon article, et que je me rends compte que j'ai oublie de vous parler du plus important !
Mais qu'est-ce qui fait rire les bicyclettons en ce moment ??

Et bien, c'est plutot simple...

Pendant un peu plus d'une semaine, nous avons traverse les parcs canadiens, sans traverser une seule ville ou un seul village. Seuls, quelques campings fermes emaillaient notre route, et tous les 2 ou 3 jours, un espece de centre touristique avec hotels, magasins de souvenirs, tourist information, et magasins de rien...
A par les animaux et les paysages... Rien !



Alors, nous etions impatients d'arriver a Jasper !
Nous avons donc passe la semaine a faire la meme blague, a longueur de journee !
J'asper qu'elle vous amusera !

- Maman, c'est quoi, deja, le nom de la ville ?
- Jasper
- J'asper que ce sera bien la-bas !
- J'asper que le camping aura un poelle !
- J'asper qu'il y aura un supermarche !
- J'asper qu'y fera beau !
- J'asper qu'il y aura une douche...
- J'asper qu'on pourra y feter la fete des meres !
- J'asper...
- J'asper...

Je vous epargne la suite, qui peut etre tres longue, mais il faut le dire, quitter cette ville sans vous avoir fait partager un humour de telle qualite nous etait insuportable, il a donc ete decide a l'hunanimite de refaire un article !

Ce soir, nous avons fait des brochettes et des mais grilles, tandis que marick, grise par l'ambiance, nous jouait de la guitare, tres serieusement d'ailleurs....


Marick aime vraiment la musique, et il a beaucoup aime Sam, qui chante et joue de la guitare dans un groupe. Ils ne sont pas encore celebres, mais esperent le devenir ! C'est lui aui lui a prete cette petite guitare a 4 cordes, et Marick ne la quitte plus !

Sam nous rendra peut etre un jour visite, s'il arrive avec son groupe a organiser une tournee en France, et en Europe, comme il le souhaite ...
Notre porte lui est grande ouverte ! J'asper que toutes les personnes que nous avons invite ne viendront pas le meme Week-End, car ce sera difficile de tous les loger !



Faustine lui a emprunte sa chemise ! Notez au passage que nous ne pouvons plus nous faire plaindre pour cause de froid: il fait vraiment bon en ce moment ! Ce soir, Sam est sur scene, mais nous sommes de baby sitting ! Avec toutes les allees et venues de cette maison, nous ne laissons pas les petits tout seuls !

Demain matin, il y a ici une "petit dejeuner-party". Mais compte tenue de l'esprit tres decale de la maison, le p'tit dej' est programme a 11h30.... Malgre le plaisir que nosu aurions eu a y participer, nous serons sur les routes a cette heure la ! Apres 2 jours de repos et un pneu neuf, les bicyclettes piaffent d'impatience !

Et puisqu'on en est dans informations importantes et droles, je vous presente le petit animal que nous appelions "tic et tac", en reference aux copains de Donald

en realite, nous avons decouvert avec amusement que son nom de scene canadien-francais est le "spermophile a mante doree"...
Comment peut-on inventer des noms pareils ??

Savez-vous que le Canada possede officiellement 2 langues. Le francais et l'Anglais. Ainsi, meme si nous sommes du cote ou le francais est inexistant, il y a obligation d'avoir toutes les doc des parcs nationaux traduits dans les 2 langues, ainsi que tout emballage de nourriture, panneau ou autre document ecrit....

Cela donne lieu a d'amusantes traduction, car aucun mot d'origine anglaise n'est admis...
Ainsi, on peut nous demande sur un emballage de ne pas "trifouiller "l'aluminium avant faire cuire le plat, on achete de la creme assaisonnee denomee "trempette", un panneau routier signalait des "graviers desserres", car effectivement, ils n'etaient pas serres...

Jules, qui ne peut pas voir un ecrit sans le lire, s'en amuse beaucoup, et nous signale toute traduction surprenante...
Il faut dire qu'avec les etiquettes, il a retrouve de la lecture en francais: je ne peux pas cuisiner sans qu'il ait lu integralement l'ensemble des etiquettes du produit...
Sa passion de la lecture le conduit a acheter ici des livres, en anglais... Il ne comprend pas tout a fait tout, mais suffisemment pour ne pas  se decourager, et il vient de finir son troisieme livre en anglais, de 300 ou 400 pages... 2 livres dont il connaissait deja l'histoire pour les avoir lus en France, et Twilight, qu'il n'avait jamais voulu achete a l'epoque, car il n'aimait pas la couverture... Allez comprendre... Maintenant, il faut que j'achete la suite !



En tout cas, ses progres en Anglais sont impressionnants...
J'asper que le niveau en grammaire sera aussi a la hauteur !

Et, pour finir, une petite photo de l'ete canadien !



J'asper que ca vous donne envie de venir !!!
Partager cet article
Repost0
10 juin 2009 3 10 /06 /juin /2009 06:33
Et bien oui !! Nous avons enfin vu des nounours !!
Nous etions bien impatients de voir ces petites betes, et nous avons eu la chance de voir tout d'abord un tres joli ours noir !
Il etait assez gros, et a une cinquantaine de metres de nous, mais il etait blesse a la patte.
En revanche, aucune trace de Pimprenelle et Nicolas...

Question pour les plus malins : Savez-vous ce que mangent les ours a cette epoque de l'annee ??
Je vous le donne en mille... Des fleurs de pissenlit !!!
Pour des betes feroces, ca fait plutot un peu "fleur bleu" !
Nous avons donc admire un bon moment cet ours brouter tranquillement, puis nous avons continue notre route avec un regain d'entrain !

Il y a aussi des ours qui font moins peur que d'autres... Ici, je vous presente Canada et Noisette, au bord d'une riviere...

D'autant plus que notre route est egayee par des cerfs et de nombreuses marmottes qui rentrent et sortent de leur terrier, et sifflent sur notre passage !
 
Pour ceux qui ne voient pas d'Ours au Canada, il y a plein de moyen de sentir leur presence...
- Les poubelles ont un systeme de verouillage qui necessite 2 actions...
- Il y a des pancartes partout qui disent "attention aux ours !"
- Les campings ont des coffres anti ours, afin de mettre toute nourriture ou produit odorant (dentifrice...) avant d'aller se coucher,

- On peut aussi hisser ses sacs en haut d'un mat de cocagne, afin de ne pas les attirer pendant la nuit, dans d'autres campings,


- Enfin, a lake Louise, le Camping est carrement entoure de clotures electriques, avec passage sur des rouleaux electrifie pour les voitures... on se serait cru a jurassique parc !!




Et a  Lake Louise, nous avons vu... Le lac Louise !!
Quelle merveille !


Au pied des glaciers, d'une couleur incomparable, ce lac est une merveille de la nature...

 La journee est en plus magnifique loirsque  nous y grimpons (et quelle grimpette ! ) , et nous profitons tranquillement du spectacle, tandis que Jules fait du rip-stick... Il ne le quitte plus !


C'est le lendemain que nous verrons une maman grizzli avec ses 2 petits...



Nous passerons seulement a 10 metres d'eux, et une voiture chargee de la securite des ours et des hommes, qui avait vu que nous allions la croise, nous a laisse venir, puis a fait fuire la petite famille grizzli. Ils nous ont dit que face a un velo, la reaction d'un ours pouvait etre plus incertaine, surtout s'il s'agit comme ici d'une maman Grizzli...
Et quand on voit les griffes du petit, on a pas envi de se faire caresser par la mere !!



En tout cas, on les a vu, et on etait tres contents !

Depuis un petit moment, chaque jour nous fait gravir de 800 a 1000 metres de deniveles, et nous passons col apres col, et c'est dur, le velo !! Qui donc a eu cette idee saugrenue de partir faire un petit tour en velo ??



Les filles ont le maillot du meilleur grimpeur, mais Faustine a tendance a craquer a 20 metres du sommet... Les garcons se surpassent surtout dans les descentes, quoique Jules, avec son ripstick, a gagne non seulement quelques kg pour les montees, mais aussi un puissant aero-frein pour les descentes... On l'avait prevenu !

La route que nous empruntons de lake louise a Jasper se nomme la route des glaciers, et elle porte bien son nom !! Ce sont des dizaines de glaciers que nous voyons durant les 3 jours qui suivent... Majestueux ! Chaque virage semble nous en cacher un nouveau, et les lacs, au pied, semblent rivaliser de beaute... Leur bleu est unique et indefinissable, mais l'un des plus beaux bleus que nous n'ayons jamais vu !


Arrives au Glacier Colombia, je me renseigne aupres de l'office de tourisme locale sur les possibilites de monter sur le glacier pour le visiter.
- Il y a bien un car qui va dessus, mais je vous le deconseille: c'est tres cher, et vous n'allez pas beaucoup plus loin que si vous y allez a pied.
- Ah bon ! Et a pied?
- En fait, si j'etais vous, je ne resterais pas la, car il commence a faire mauvais... La visibilite est mauvaise, et vous ne verrez pas grand chose...
- Euh... oui, mais nous sommes en velo, et nous venons de planter la tente dans le camping plus haut.
- Ah ! Bon, et bien restez... Mais a part quand il y a du blizzard, les conditions sont rarement aussi mauvaises qu'aujourd'hui...
- OK... merci !

Il avait raison...
Nous commencons a monter a pied vers le glacier, mais la meteo m'inquiete, et nous faisons demi-tour...
A temps !


La neige se met a tomber a gros flocons, et 1 heure plus tard, tout est blanc !
Tres blanc !



Ahhh !! Venir passer l'ete au Canada !! Sa neige en Juin, ses nuits glaciales....

Nous sommes avec nos velos, dans l'entree de l'hotel, a hesiter sur la marche a suivre, lorsqu'une dame, Americaine, nous propose de partager l'immense chambre qu'elle et son mari ont pris dans l'hotel, avec nous..
Combien d'ente nous seraient capable de faire ca ?? Merci et bravo pour leur generosite ! Leur chambre passera de 2 a 7 personnes !
Chris nous accompagne en voiture demonter notre camps (nous retrouverons avec peine nos tentes tellement il y a de neige !), et Maggy s'occupe des plus petits, bien au chaud...


Nous pouvons par la meme occasion prendre une douche, ce qui n'est pas un luxe... Les campings sont ici mieux equipes contre les ours que pour les hommes ! Nous passons donc finalement la nuit au chaud, et decouvrons une fois de plus comme les hommes peuvent etre bons... Notre voyage est peut etre finalement plus un voyage au pays de hommes qu'un voyage autour du monde... Et c'est comme ca que nous l'aimons le plus !

Et en parlant de rencontres, nous pouvons aussi vous parler de David !
Nous roulons en direction de Jasper. La journee est un peu longue, mais le prochain camping a une douche, et nous allons y rester un jour ou deux... km 90, une moto nous passe, puis revient un moment apres dans l'autre sens. A la hauteur de Joel, il commence a parler.
Je surveille, de mon oreille affutee...
- Je vous ai vu sur la route il y a quelques jours ! Vous avancez vite !
- Oui, c'est un long voyage !
- Savez-vous ou dormir, ce soir, a Jasper ?
- Oui oui !
Je me retourne, et hurle
- NON !!!!! Nous ne savons pas ou dormir !
Joel en conclu qu'il avait mal compris la question... Heureusement que nous avons 10 oreilles ( 2 par bivcyclettons).... D'ailleurs, je me faisais la reflexion il y peu de temps qu'a nous tous, nous avions pas moins de 100 doigts ! C'est beaucoup, pour seulement 5 nez !

Bon. Revenons a nos ours...
David nous invite a planter la tente devant chez lui, et nous propose de cuisiner des hamburger pendant que nosu finissons les 15 km qui nous separent encore de Jasper. Pas de probleme ! Justement, Joel nous a parle de hamburger toute la journee ! ici, les hamburgers "faits maison" sont delicieux .... Rien a voir avec les mac-trucs que nous connaissons en France !
Nous nous regalons donc le soir des super "caesar-burger" de David (c'est le nom qu'il leur donne..), et il nous invite pour le lendemain a faire un apres-midi Raft avec sa fille et une bande de jeune...
Cool !
Les telephones se mettent en action pour ameuter les amis des amis, et nosu serons une douzaine, le lendemain, a descendre la riviere saskatchewan... La biere n'a pas ete oubliee, et Marick et Jules feront semblant d'en boire tout le long de la descente. Ils ont ri tout l'apres-midi !



La descente est superbe !



Nous serons bien mouilles, mais il fait beau, et meme si l'eau est gelee (eau de glaciers oblige), c'est tres sympa !


 Et Heureusement, nous sommes partis en aval des chutes de la riviere que nosu n'aurions pas voulu descendr en raft, meme apres avoir descendu 2 galcieres de biere !


C'est la que nous avons rencontre un car de francais; nous avons ete autant photographies que les ours !!! Mais comme les gardes du parc le conseille, ils ne nous ont pas donne a manger ! Tres sympatique rencontre en tout cas !
Aussi, nous avons rencontre un bicycletton francais qui montait vers la neige. Eric parcourt le Canada, tout seul sur son velo pendant 1 mois... Nous aurions aime passer plus de temps avec lui, mais nous descendions, et il montait... Courage Eric ! Apres la montee, la descente !
C'est le second Eric que nous rencontrons en 1 mois ! A chaque fois, je pense a mon frerot... En theorie, c'est lui, le sportif de la famille ! Mais je dois avouer que nous nous sentons plus voyageurs que sportifs, malgre tous ces km !!



Demain, nous irons voir un lac avec la voiture de David. Il nous la prete pour la journee ! Et quand je dis voiture, c'est un gros pick-up GMC, avec un moteur de 5,4 litres. Encore un exemple de generosite...
Ici, c'est un peu comme une auberge de jeunesse: ca rentre, ca sort, des gens jouent de la musique, demande ou est untel, repartent... On ne sait pas toujours qui est qui, mais tout le monde est sympa ! Ambiance boheme....

Ce soir, nosu avons fete la fete des meres dans un restau japonais, avec sushis, et autres poissons crus... C'etait delicieux ! Nous sommes en retard, mais nous avons presque fait 400 km sans aucun magasin... A peine du pain frais tous les 3 jours, il etait temps de revenir a la civilisation !

Nous avons meme campe dans 3 campings ferme....
 SI on comptait sur nos voisins en cas de soucis, on ne trouvera pas grand monde !

Ils ouvrent plus tard dans la saison, mais ne pensent pas toujours aux bicyclettons qui ne peuvent pas faire 150 km dans la journee !
Du coup, nous avions le camping pour nous tout seuls...

Et comme il y a dans les campings une salle semi-fermee avec un gros poele et un gros tas de bois a faire bruler, nous avons fait de bonnes flambees, et nous avons meme cuisine sur le poele a bois !
Et comme on avait dit qu'ici, nous mangerions nos fameux pancakes, nous aovns investi dans une poele, et avons fait des pancakes et des shamalows au feu de bois !



Et c'etait bon !





Partager cet article
Repost0
1 juin 2009 1 01 /06 /juin /2009 07:10


Un poste de douane tres sympatique, et nous passons la frontiere Canadienne avec le sourire, et... plein de produits interdits !!


Tout produit d'origine animal et vegetal est interdit pour rentrer au ici. Notre sac de pommes pend derriere les velos, et nos sacoches contiennent fromage et saucisses ! C'est pourtant bien un bonbon que le gentil douanier donnera a Marick (qui vient de trebucher par terre...), et nous passerons sans aucune question ce poste de douane !
meme notre tampon ne ressemble pas a celui mis sur les passeports d'autres voyageurs... Esperons que nous ne sommes pas en fraude !! Mais au cas ou, ne vous inquietez pas, nous avons de tres forts appuis dans les douanes francaises !! Isabelle et Patrick, on compte sur vous !!

et ici depuis 4 jours, et pas le mooindre pancake a l'horizon....
Mais que c'est-il passe-t-il ??

Le premier soir a ete assez calme. Nous avons dormi dans un cahmps a cote d'une maison dont le monsieur travaille dans une mine de minerais d'acier. Il nous montre des photos de son camion: les roues font plus de 4 metres de diametre, et il charge 250 tonnes par voyage !! Il travaille 12 heures par jour, 4 jours par semaines (2 jours de jour, et jours de nuit). Il fait aussi des heures sup' des que possible, et fait 3 heures de trajet (aller et retour ) par jour... et il est CONTENT ! on est loin de la (trop forte) protection sociale de notre cher pays...
Mais le clou de la soiree est l'anniversaire de notre plus vieux bicycletton...
42 ans, et enchante de se voir offrir un nouveau chapeau, decore pour l'occasion bien sur ! Il ADORE la decoration, mais ne voudra pas pedaler avec le lendemain... Quel dommage....

QUIZ: trouvez-vous que Joel ressemble a :
   - Mickey mouse
   - Un elan
   - ben... Joel
   - Je ne sais pas, je n'ai rien vu de tel dans toute ma vie !

En tout cas, la soiree etait sympatique !

Le lendemain, nous partons pour essayer de battre notre record de distance. Nous voulons arriver chez Bill et Georgina le soir meme, alors qu'il y a 150 km pour nous rendre chez eux !
Et pas des petits km le vent dans le dos, et en descente !
Non !
Nous commencons par 20 km de piste qui monte et qui descend. Il parrait que c'est un raccourci... Dur dur, le raccourci ! Et ensuite, nous encahinons une route assez plate, sans vent. Pour la pause de midi, nous n'en sommes qu'a 44 km. L'apres-midi sera plus productif, et nous avancons avec force, vitesse et determination.... Les enfants, surtout, sont sur-vitamines, et super-motives...
Malheureusement, ou heureusement, apres 113 km, un pick-up nous arete sur le bord de la route. Il s'agit de Bill qui vient nous chercher: un ami lui a telephone pour lui dire que nous etions sur la route ! Faustine pleure de rage de se voir souffler un record de longueur i pres du but, apres avoir pedale si vaillament... Mais nous preferons etre raisonnables, et profiter de cette aide: il est deja tard, et 40 km de plus, tout en montees et en descentes, auraient ete bien difficiles. Faustine restera renfrognee une grande partie de la soiree, et je crois qu'elle nous en veut encore...
Nous arrivons donc chez bill, ou un repas nous attend: saucisse de Cerf, et petits legumes en papillotte, et glaces a la vanille, recouverte de framboises.... c'est bon, et nous avions faim !
Leur maison est tout au bord d'un lac, avec plage de sable et  petit port... Ils ont vendu le petit port a leur fils il y a quelques annees, et vivent paisiblement dans leur jolie maison en bois...
Le lendemain, nous sommes invites a passer le WE dans un chalet en bois, pour feter avec eux l'anniversaire de leur petite fille (11 ans). Nous grimpons dans la montagne (29 km de piste), pour trouver un petit coin de paradis incroyable !






Un lac d'un bleu digne des plus beaux lagons du pacifique, un chalet "pour nous tout seuls", tout en rondins coupes ici meme.... Le lac est a 50 metres, et les enfants passeront un tres bon Week-end !

Monter a cheval pour Faustine...


A la chasse aux serpents pour Jules... Ca tombe bien, son papa avait faim !!

   

Tandis que Marick prefere se faire griller des chamallows...



Les enfants feront un essai du type "radeau de la meduse,



et je tiendrais un cheval  tandis que Brent, le fils de Bill, lui refait des chaussures toutes neuves ! Brent est marechal ferrant, mais s'est reconverti dans le tourisme (d'ou les superbes chalets...)

 

Le lendemain, Brent et 3 de ses amis partaient pour 1 semaine de chasse au grizzli dans la montagne ! Les chevaux sont prepares, bichonnes, charges (3 chevaux accompagnent la caravane, pour porter la nourriture et le materiel...). 
   
Jules regardera dans le viseur du fusil (il n'y verra pas de grizzli !), et Brent fait une petite demonstration avec son fouet: il n'y a pas a dire, ce sont de vrais cow-boys !! Il faut dire que le metier du pere (Bill), et maintenant du fils (Brent), est d'emmener de riches americains et europeens a la chasse dans les montagnes. Sa maison regorge de trophes de chasse plus gros les uns que les autres, mais attention ! Ils ne sont visiblement admis par madame que dans certaines pieces ! Pour 1 semaine, c'est 6000 US$... Mais ici, c'est du serieux ! S'il y a des amateurs !
Toutes les balles sont testees dans les fusils avant de partir, et la caravane part enfin pour 8 heures de cheval avant d'arriver au camp de base...
Bill nous montre les traces qu'un grizzli a fait sur son chalet lorsqu'il est venu fouiller un peu dans ses provisions: notre tente nous parrait bien fragile !! Nous continuerons a bien respecter les regles de securite des grands parc, et a mettre notre nourriture dans des boites "anti-ours " !
 
A choisir, nous preferons le luxe du chalet, mais... nous repartons pour une semaine de tente, sans espoir de trouver la moindre habitation: 400 km dans les parcs nationnaux ! Pas de douche, pas d'ordi, pas de magasins (ou presque...), et donc, pas... de pancakes !! Ca commence a m'inquieter !

Et parfois, ce ne sont pas les rencontres avec les autres cyclistes qui nous remontent le moral !

Mais rassurez-vous, celui-ci n'etait pas un bicycletton. Ou alors, ca fait un peu trop longtemps qu'il est sur la route. A part son petit signe "amical", nous n'aurons pas le plaisir de lui parler !

et pour finir, prenez le temps d'une petit pause "doigts de pieds en eventaille"... Ca vous rapellera que vos vacances ne sont plus si loins...

Et pour ceux (nombreux) qui disent que je ne suis pas souvent sur les photos, je vous signale que ce sont MES pieds !!
Y sont pas beaux ?
Et vous voulez une autre photo de moi ? Et bien, si vous regardez bien dans l'oeil de Marick, c'est moi, qui prend la photo !
Partager cet article
Repost0
27 mai 2009 3 27 /05 /mai /2009 02:08

Vous avez vu avec consternation avec quel plaisir je disais du mal de Joel qui vieillissait...
Et bien, il n'est pas le seul !!

Voila que la derniere solution trouvee pour alleger mon velo a ete de me faire arracher une dent !!!
Ca y est, c'est fait !! La petite souris est passee ce soir ! A moins que ce ne soit un elan ou un grizzli, car elle m'a apporte $20 !! Elle est riche, la souris americaine !

Hier, en revanche, je peux vous dire que je ne faisais pas la fiere... Pour me rassurrer, je me disais que les americains n'ayant pas de couverture sociale, ils ont plus l'habitude de se faire arracher les dents, et d'ailleurs, nous rencontrons quelques edentes qui nous le confirment !
Le dentiste a ete tres sympa, tres pro, et heureusement, car je n'en menait pas large...

Retour en arriere... Une dent de sagesse me titillait depuis maintenant quelques mois, mais j'essayais de me persuader que ca attendrait mon dentiste favori, a La Rochelle (M.Ruffin, pour ne pas le siter...). Apres avoir consulter une fois au Chili, ou l'on m'avait propose l'extraction que j'ai refuse tout net, me voici depuis une semaine a enchainer aspirine et efferalgants pour cause de rage de dents persistante...
Et voila !! C'est fini !! Vite fait, tres bien fait ! Quelques larmes ont coule, mais plus dues au stress qu'a la douleur...

Et pour me faire oublier tout ce tracas, nous avons ete invites hier soir chez le dit dentiste. Gayle, sa femme, nous avait concocte un super repas, et avait invite des amis qui parlent francais...

C'etait une soiree vraiment tres sympatique. Gayle avait aussi confectionne un gateau d'anniversaire pour Jules, qui a du coup fete 2 fois son anniversaire ! Il etait plus que content !!

Si mon dentiste de La Rochelle nous lit, j'en profite pour lui rapeler que nous n'avons jamais mange chez lui !!

L'anniversaire de Jules s'est super bien passe aussi !
Nous avons craque, a son grand bonheur, et il a eu un rip-stick pour ses 13 ans.

C'est un espece de skate-board a 2 roues (seulement), articule en son milieu, qu'il nousa reclame depuis Stockolm. Et comme j'ain perdu 5 grammes en me separant de ma dent, on peut bien se charger de 3 kg supplementaires pour compesser !!
En tout cas, il est enchante, et se debrouille comme un chef !



 Et comme ici, a partir de 13 ans, on est officiellement classe dans les ados, nous lui l'avons affuble d'accesoires qu'il a ete oblige de garder toute la journee ! Ca l'a beaucoup amuse !



Voila les dernieres nouvelles !!
Demain, joel prend 1 an, Nadine aussi, et nous entrons au Canada !





 
Partager cet article
Repost0
26 mai 2009 2 26 /05 /mai /2009 07:27
Nous ne focalisons pas sur les km, mais Jules est tres fier d'avoir depasse les 13 000 km juste avant de feter son 13eme anniversaire, alors, laissons le profiter un peu de cette gloire !
Encore quelques heures, et Jules aura 13 ans !! Incroyable ! Et cet anniversaire la se fetera a White-fish, petite ville a 100 km au sud de la frontiere canadienne... On sent d'ici les sirop d'erable !



Ici, on ne sait pas lequel des 2 freres est le plus heureux, mais aujourd'hui, c'est bien Jules qui attend demain comme si c'etait Noel !

Nous avons dit aurevoir aux bisons, et au froid il y a maintenant pres de 2 semaines.
 Dorenavant, nous ne devrions plus rencontrer de ces sympatiques petites bestioles qui traversenet la route devant nous ! On nous annonce pourtant quelques ours et beaucoup d'elans... Pour les elans, on en a deja vu, mais nous attendons les ours avec impatience ! Notre reve est de les voir pendant la journee, et notre cauchemard est qu;ils viennent nous chatouiller les doigts de pied pendant la nuit !!!
Alors, par exemple, il y a 3 jours, nous avons dormi a cote d'une eglise, et toute notre nouriture y a ete enfermee pendant la nuit ! Nous ne saurons jamais si elle a ete benite, mais les ours ne sont pas venus ! Il faut dire que le pasteur de cette eglise nous avait confirme que nous etions en plein sur leur passage, et nous dit en riant qu'il ne serait pas surprit que nous en voyons un ici !! Nous n'en verrons pas  cette nuit la, mais nous mangerons avec delice les pancakes au sirop d'erable que sa femme nous cuisinera le lendemain matin ! Quand je vous dit que nous nous rapprochons du Canada !

Tournez la tete, et vous verrez le sirop d'erable, les pancakes, et le pasteur. Ce pasteur, d'ailleurs, ne s'embarasse pas d'avoir trop de chefs autour de lu... Il a cree sa propre eglise !! C'est facile ici !\
- Une tres forte dose de charisme
- Une bible,
- Du bagou,
- Et des brebis !!
Lorsque nous lui avons demande un peu plus de precisions, il a essaye de nous hypnotiser !! J'exagere un peu, mais qui n'a pas vu ses yeux quand il nous parlait de Dieu ne peut pas comprendre !! Nous avons vite zappe sur la vie des ours, et il est parti nous chercher quelaues peaux d'ours qu'il avait tue dernierement... Ouf !! Nous n'aurons pas a nous convertir ce jour la !

Voici les peaux d'ours, avec 2 petits oursons dessous... Ne vous plaignez pas, je vous fait toujours pencher la tete du meme cote !! Mais ici, chaque jour, il faut s'adapter a l'ordinateur, et certains sont plus arrangeants que d'autres !! Aucun, par contre, n'a les accents !

Dans la rubrique rencontre, nous avons eu le plaisir de rencontrer une famille francais, qui parcourt les USA en Hummer ( pour les non-connaisseurs, c'est un espece de gros 4x4 a la mode sur la cote californienne),,,
Nous avons pique-niquer ensemble sur la route, et les enfants se sont beaucoup amuse ! Ils etaient tres contents de rencontrer d'autres enfants de leur age (sauf Marick), et de parler voyage, en francais, avec d'autres voyageurs !! De notre cote, nous avons pu echanger plein de choses sympas sur nos voyages respectifs, et voir a quel point nos 2 voayges pouvaient etre differents ! Dommage que cette rencontre ait ete si breve, car nous avons passe un moment tres sympas !

Eric et Sylvie nous ont confirme que nous alions bientot voir beaucoup d'animaux, car la veille, ils en avaient vu plein.
- Mais, la veille, c'etait ou ?
- Ah ! Hier ? Nous etions au Canada.
Constat que nous n'avancons vraiment pas a la meme vitesse ! Nous serons au Canada dans une bonne semaine ! Et a l'endroit indique, encore une semaine plus tard ! C anous amuse de voir de telles differences... Ils campent au-dessus de 10 degres, nous campons parfois en dessous de -10 degres ! Et pourtant, que de points communs malgre tout ! Nous nous promettons de nous revoir en France, les ados ont du mal a se separrer si vite, mais c'est le voyage !


Tous les jours qui suivent, nosu aurons la chance d'avoir un temps superbe, et de pouvoir partager le petit dejeuner de la maison a cote de laquelle nous campons.

Ici, les petits dejeuner sont souvent TRES proteine !
Saussices, oeufs (beaucoup d'oeufs), bacon, toasts, jus de fruits ou lait, et, parfois, pancakes... C'est ce que nosu preferons, mais nous ne faisons pas les difficiles !

Ici, un autentique cow-boy n'acceptera de poser sur la photo qu'apres avoir mis son couvre-chef ! Santiagues, jean, et chemise a carreaux: on se croirait aux US !
C'est une famille d'eleveurs, et leur ranch comporte 300 tetes, et des chevaux. Faustine prendra plaisir a nourrir les chevaux, et surtout un petit poulain de 3 mois avec qui elle sympatisera ! C'est aussi ici que nous verrons notre premier Colibri !
Leur maison est un vrai musee ! La cuisiniere, ici, etait celle de son pere, et est tres vieille ! Ils y ont adapte une plaque moderne, et c'est reparti pour 50 ans ! Ils nous y cuisinerons un rostbeef d'au moins 2 kg ! Avec la meilleure puree de patate que Marick ait jamis mange ! C'est dire !



Notre plus belle rencontre de la semaine sera celle d'hier...
Un peu hesitants au depart, Grady et Amy nous laisserons planter la tente, mais nous y passerons bien peu de temps !
Soiree a l'americaine, avec les meilleurs hamburgers que nous n'ayons jamains mange: le pere de Grady a une ferme, et il nous expliquera bien que ces streaks haches la ne viennent pas d'un supermarche ! Cuits au barbecue, selon les regles de l'art, nous sommes loin des fast food que nous evitons avec beaucoup d'application !

Apres avoir pris une bonne douche et mis notre linge dans leur machine a laver, nous avons longuement discute des USA, du voyage, de l'organisation de l'ecole ici... En plus, il faisait bon, ce qui n'a rien de desagreable !

Le lendemain, le petit dejeuner a ete gargantuseque !! Il y avait meme des pancakes avec des petites baies sauvages qu'ils vont ramasser une fois par an dans la montagne, et qui sont assez rares (un peu comme des myrtilles, mais pas pareilles !). Grady est prof de football americain, et nous lui expliquons que ce sport n'existe pas en France. Sa surprise n'a d'egale que lorsque nous lui annoncons aussi que le beurre de cacahuete est tres rare en France. Cette annone a d'ailleurs toujours un effet des plus comiques sur un americain normalement constitue... partage entre incredulite et incomprehension... Comment un peuple peut-il survivre SANS beurre de cacahuete ??? C'est plein de proteines, nous affirment-ils !


A part les repas, nous avons aussi d'autres activites !!
Bicycletter, par exemple, nous occupe une bonne partie de nos journees !
Il fait beau, et c'est le top !
Les paysages sont maintenant tres boises. les forets de sapins sont legions, et de tres nombreux lacs emmaillent notre parcours. C'est magnifique ! Mais l'eau est un peu... fraiche !

Quelques compagnons de route nous occupent deci dela... Oiseaux, biches, ou ecureuils nous regardent avec etonnement ! QUelques vaches, aussi, mais c'est un peu moins exotique, et leur regard ne reflete pas tant la surprise que ca...


Marick, aussi, a 2 nouveaux compagnons de route... Il s'agit de PITITRIC et de PITITRAC... Ptittric est son pied gauche, et Pititrac son pied droit... Il leur parle, les sort de leur maison, et se sent un peu moins seul... Surtout, ces 2 compagnons ne le contredisent JAMAIS ! Que demander de plus ? A cote de ca, il continue l'apprentissage de la lecture, et progress bien... Il a appris les lettres A E I O U Q R T P S D F G K L C V B N M , et lit tous le mots simples utilisant ces lettres. Il doit bientot commencer les associations de sons, les in, les BR, et tout le toutim...   Il est tres content d'apprendre a lire, et nous esperons lui trouver un petit livre au Canada... Il pourrait y avoir la-haut des livrees en Francais !
Sinon, nous avons mange du steak de bison, et le bison, c'est bon !
Plus que 3 jours aux USA... Nous passerons la frontiere juste a temps pour que Joel fete ses 42 ans au Canada... 42 ans, c'est pas un peu vieux, ca ?? En tout cas, il n'en est pas a son premier deja oublie cheveux blanc !! Tout grisonnant, le papy !! Il y a quelques jours, il s'est meme rase, apres que la Diane (la femme du cow-boy au chapeau), lui ai propose de lui donner un rasoir s'il n'en avait pas... 3 fois en 10 minutes, et meme en Anglais, Joel a compris le message ! Et sans Jules, son assistant officiel !
Partager cet article
Repost0
18 mai 2009 1 18 /05 /mai /2009 06:53
Nous sommes maintenant dans le Montana, et... il fait plus chaud !!
Enfin !!!

Nous repensons a notre bilan de notre premier anniversaire de voyage, et notons tout ce que nosu y avons oublie !
Dans les "j'aime pas", nous aurions certeinement pu mettre le vent, la chaleur, les moustiques, les petites mouches noires.... Mais dernier arrives, derniers servis, et cette semaine la, c'etait le froid, la pluie et la neige qui nous preoccupait !

Il faut dire que garder au sec et motives 3 petits bicyclettons sous la pluie n'est pas toujours tres facile... Il faut mettre les tenues de pluie, mettre 10 pieds, puis 10 mains, dans des sacs en plastique pour les proteger (soit 20 sacs a mettre, nouer, coincer...)


Dans les "j'aime", il y a le soleil, les rencontres, prendre une douche, mettre un tee-shirt apres 1,5 mois sous les polaires, voir que le muguet va bientot fleurir (et oui, pas en avance, le muguet...), changer de pays, prendre l'avion, jouer au UNO, faire plein de km, rencontrer des bicyclettons (malheureusement, ici, le bicycletton est encore en hibernation, et n'est toujours pas sorti de sa tanniere...), et surtout, surtout, rencontrer toutes ces personnes merveilleuses qui font de notre voyage un bonheur sans fin....

aujourd'hui, par exemple, nous sommes chez Anne et David. Anne nous a arrete sur la route il y a 2 jours, pour nous inviter chez elle, a Helena. je n'ai pas eu le temps d'en placer une ! Ce n'est que lorsqu'elle m'a entendu dire aux enfants qu'elle nous invitait qu'elle a decouvert que nous etions francais !! Renversant, non ?

Depuis, nous sommes installes dans une immense piece en parquet, dans laquelle elle cree habituellement toute sorte d'objets tres heteroclytes ! Nous nous sentons tellement bien ici que nous y resterons 3 nuits !
   
Anne nous cuisine cookies, beef stew et pancakes au sirop d'erable (et oui, avant le Canada !!), joue avec les enfants, tandis que Marick aide David a planter ses tomates et a fabriquer une petite serre...

Voici quelques jours que nous sommes sortis de Yellowstone, que Faustine a fete ses 10 ans...

Nous avons pu y admirer les geysers et autres phenomene geologique avec beaucoup de bonheur !

Ici, ca boue, ca fume, ca explose.... On sent que la terre pourrait se facher tout rouge !
 



Nous nous sommes aussi elloigne un peu des montagnes, et des lacs geles... descendus de plus de 1000 metres, nous ne sommes maintenant plus qu'a 1400 metres d'altitude ! Mais ne vous inquietez pas, nous repassons dans 2 jours la ligne de partaged es eaux (pour la 4eme fois...), et ce ne sera ps la derniere fois ! Un petit pissou fait exactement sur cette limite, et nous alimentons de facon miraculeuse a la fois l'ocean atlantique (pour vous, les rochelais), et l'ocean pacifique (pour les requins !)... C'est pas beau, un petit plaisir de bicycletton comme ca ??



Le Montana, c'est donc pour le moment un peu moins de montagne, et beaucoup plus d'agriculture... Helena est une ville qui a ete tres riche, car on y decouvert beaucoup d'or il y a plus d'un sciecle. en consequence, les maisons sont belles, et l'architecture tres sympa...


Mais si nous sortons de la ville, c'est beaucoup, beaucoup plus pauvre, et tres TRES rural... Certains coins nous rapellent meme l'amerique du sud !
Vivement les montagnes... C'est dur, mais c'est bien plus joli ! et pour rejoinre le canada, nous n'en manquerons pas...

Mais nous n'echappons pas aux cliches de l'amerique....
ici, un match de base ball, la, un match de football americain, avec hauts parleurs et pom-pom girls qui s'agitent en rythme...


Nous croisons parfois un cow-boy a cheval, et parfois une bande de papy en harley, qui nous font d'ailleurs la plupar du temps joyeusement signe !


Des ranchs, des salloons, des pick-ups charges de foin ou rehausses tels des geants sur roues accompagnes d'un bruit asourdissant, des sportives en petits shorts fluos et des beaucoup moins sportives qui testent la robustesse des bancs des fast-food, et aussi, des sherifs (trop) zeles, qui se croient obliges de noter nos 5 noms et numeros de passeport parce que nous avons decide de pique-niquer sur un petit bout d'herbe privee, seul coin a l'abris du vent...

Des villages de mobile-homes, logements precaires pour des gens en route vers la precarite.... Parfois bien entretenus, souvent bien pourris....

Et surtout, partout, partout, partout.... des engins a moteur.... Des quads (parents et enfants), des scooteurs des neige (il y a aussi de tout petits pour les enfants !), des pick-up, des engins a chenilles, des motos, des campings cars et caravanes enormes, tirant souvent une voiture presque aussi grosse derriere, des chasse-neige dans lescours de maison....


C'est enfin le seul endroit ou l'on va de Paris a Montpellier en 1 heure, et en velo !


C'est ca, les etats unis !!
Probablement, on aime ou on aime pas, mais nous, en gande majorite, on adore !

Jules nous parle deja de venir y etudier !


Partager cet article
Repost0
16 mai 2009 6 16 /05 /mai /2009 23:32
Dur dur en ce moment de trouver des ordinateurs !!
Aujourd'hui, nous avons droit a 1/2 heure, alors, pas de photo, et pas trop de bla-bla !!

Vous raconter, tout de meme. ce qui nous est arrive ces derniers temps...

Retour en Utah, ou nous avons decouvert bear lake... Un lac d'une beaute incroyable ! Un bleu tres intense qui nous a coupe le souffle lorsqu'enfin, nous sommes arrives en haut du col qu'il fallait gravir pour y arriver. C'est d'ailleurs ce meme jour que nous avons commence a detester les descentes...
Il faisait froid. tres froid... Nous avons en haut de la monte mis toutes nos couches de vetements, mais lorsque la temperature oscille en fin de journee entre 0 et -10 degres, notre equipement atteind ses limites... Et 1/2 heure de descente par ce foid intense, et nous voila en train de demander l'hospitalite au chaud: pas question de monter la tente ! Finalement, nous dormirons dans un Motel, l'ami de quelqu'un a qui nous demanderons. La douche chaude sera le seul moyen de nous rechauffer. En revanche, le lendemain nous trouve dans une superbe residence, que Carol et Curtis, rencontre 3 jours avant, nous ont reserve. C'est incroyablement grand, confortable, et luxueux.... La suite parentale fait 40 m2, et les enfants ne sont pas en reste: immense piscine interieure, lecteur de DVD, et touti quanti ! Nous passerons une journee fabuleuse, a nous prelasser, faire tourner lave-linge et seche linge (dans l'appart'!), et nous faire des petits plats !
Encore quelques jours pour arriver a Jackson. Sur la route, nous rencontrons Chriss et son fils Craig, et dormons chez lui alors que la neige s'annonce encore. Chriss nous paiera l'hotel le lendemain, et comme nous y restons 2 nuits de plus, c'est le patron de l'hotel qui nous paiera la seconde nuit... Wahou !! C'est la que l'anniversaire de Faustinette se prepare, a grand renfort de ballons et de decorations dans la chambre !! C'etait superbe, ainsi decore, et nous avons fait un repas pique-et-croque comme elle adore, avec gateau, bougies, chapeaux de fete sur la tete, et surtout...Cadeaux !!!

Nous differons notre depart de Jackson d'une journee encore, car l'entree sud du parc de Yellowstone ouvre le lendemain... Nous comprendrons vite pourquoi c'etait ferme... Que de neige !!!
Nous passons d'abord par grand teton park... Quel nom evocateur !! C'est un francais qui a baptise la montagne de grand teton, et devinez a quoi elle lui faisait penser !! Oui, c'est ca ! Vous avez trouve !!
Commence a lors une route de 250 km sans camping (ils sont encore fermes...), et avec des lodges hors de prix obligatoires... Le camping sauvage est interdit, d'autant plus qu'ici, les ours et les grizzlis se reveillent affames apres un long hiver: ce n'est pas le moment de leur tendre nos petits doigts de pied !
Nous verrons a traver ces parcs beaucoup d'animaux, mais malheureusement pas d'ours... Ce sera peut etre au Canada !
Apres avoir ete bien effraye par un bison isole qui courait a cote de nous et s'aretait pour nous regarde d'un mauvais oeil, nous avons pu voir beaucoup d'autre bisons, mais en troupeaux cette fois. Ceux-ci broutaient paisiblement, et nous avons meme traverse un petit troupeau sans etre inquietes... Nous avons aussi vu cerfs, biches, ecureuils, rennes, et meme 2 elans ! Malheureusement, tous les animaux a cornes, a cette epoque de l'anne, n'ont plus leurs cornes, et ils sont bien moins beaux... Un coyote, aussi, a traverse devant nous, mais des voitures l'ont appeure...!#$%%^^&&*  de voitures !!!

Yellostone est magnifique, mais quel froid !! Pour aller jusqu'a Old Faithfull admirer les geysers, nous avons du faire une etape de 107 km, passant 3 cols entre 2500 et 2600 metres, le tout entre deux murs de neige de 2 a 3 metres de haut... La descente vers old faithfull nous a literalement congeles... Il faisait -8 degres, et Il a ete bien difficile pour les filles de retenir leurs larmes dans ce froid terrible. Nous sommes arrives a 9 heures du soir, et c'est sous la neige que nous repartirons de la le surlendemain... Nous nous rapellerons longtemps de yellowstone, et pas uniquement pour ses paysages grandioses !!!

TEMPS ECOULE..... IL FAUT PUBLIER !!!
Partager cet article
Repost0
9 mai 2009 6 09 /05 /mai /2009 02:42
Et bien !
On pourra dire que le 1er anniversaire de notre voyage aura ete arrose !! De la pluie toute la journee !!!

Mais nous avons (dignement) fete la premiere annee de notre voyage !

Le 2 mai 2008, nous quittions difficilement nos parents et amis, et pedalions en soufflant et en souffrant en direction de Menotey, 1ere etape du voyage ! Ce jour etait tout en contraste... Plein de tristesse de vous quitter, mais plein de bonheur d'y etre enfin !! Et que dire de ces 55 premiers km sans entrainement aucun !! DIFFICILES !!!

1 an plus tard, les 5 athletes dopes aux marshmallows ne semblent plus avoir peur de rien, et avancent au travers des parcs naturels au fur et a mesure que les routes enneigees s'ouvrent !!! Et ce n'est pas exagere !! Nous avons differe notre depart de Jackson (Wyoming) d'une journee, car la route sud de Yellowstone n'ouvrait que le lendemain (neige...). Et ce matin, nous sommes passe a 10 metre d'un bison en liberte , sans savoir s'il nous regardait parce que nous etions beaux, ou parce qu'il allait nous charger !!! Finalement, ce devait etre pour notre beaute, car nous sommes toujours la (mais quelle peur !)... Et nous pedalons dans un froid siberrien !! Entre 5 et 8 degres certains jours, au millieu des champs de neige....

1 an...
Temps d'un petit bilan....

Marick
au debut, je voulais pas faire le tour du monde, et apres, je l'ai fait le tour du monde, et j'ai trouve ca super bien !!
Je n'aime pas...
la pluie, quand on demande a planter la tente et que les gens disent non, et me lever le matin
J'aime
quand les gens nous invitent et me font des cadeaux, et j'aime l'anniversaire de Faustine, et les parrilladas en Argentine !

Faustine
Je suis contente d'avoir rencontre beaucoup de personnes gentilles, que nous n'aurions jamais vu sans le voyage.
Et d'avoir pu gouter plein de choses particulieres, et j'ai aime beaucoup de pays, mais certains, je les ai aime un peu moins, comme la Bolivie ou la Letonnie...
J'adore voir des animaux et les prendre en photos. On a eu la chance d'aller dans les restaurants supers, et dans des hotels supers, et meme des cabanas...
Sans le voyage, je n'aurais jamais fait la balade en cheval dans la nuit en Argentine, je n'aurais jamais vu autant de beaux garcons, je n'aurais jamais conduit un quad toute seule, ni fait un trou avec un tracto-pelle !
je n'aime pas....
la pluie, comme tout le monde, et lorsque l'on dort au froid, et qu'on entend la pluie ou que l'on voit la neige, et que l'on est gele dans la tente et dans nos sacs de couchage...
Et que nous faisons une montee et que je crois qu'elle va se finir, et elle continue encore apres le virage... Et ensuite, parfois, la descente, nous avons le vent de face, et on est oblige de pedaler...
J'aime...
quand il fait soleil et que nous avancons bien ! Le printemps, et le cottage cheese !

Jules
Je suis surpris que les gens soient si genereux.... Qu'ils nous donnent autant de choses,
En velo, nous pouvons aller tellement vite, et tellement lentement parfois ! Je me demande comment les gens faisaient lorsqu'il n'y avait pas internet, ni les appareils photos numeriques... J'aimerais bien faire d'autres voyages, plus tard, et je trouve rigolo de lire en Anglais, et de traduire a Faustine et Marick ( et meme a mon pere !)
je n'aime pas...
la pluie ! et parfois, etre ensemble tout le temps ( c'est pas cool....), monter la tente lorsque je suis fatigue
et j'aime...
mes beaux mollets, le peanut butter, trouver une librairie francaise, les jolies filles, et grimper aux arbres !

Joel
je n'aurais jamais pense que partout dans le monde, il y aurait toujours quelqu'un gentil pour nous aider, nous accueillir... et globalement, je suis surpris de voir les differences entre ce que j'imaginais des pays, et ce que j'ai vraiment vu ! C'est dingue de prendre conscience que en velo, on puisse aller si loin !
Aussi, la vie en velo ne coute pas tres cher, mais ca se gate des que l'on s'arrete dans une ville !
Si 8 mois de velos pourraient parraitre une eternite, j'ai plutot l'impression qu'il reste encore peu de temps, et que nous allons bientot rentrer.
En ce moment, lorsque nous roulons dans le froid, je reve de la nouvelle caledonie ! Des que le soleil est la, tout va beaucoup mieux !!
Je n'aime pas...
Quand je sens l'eau s'infilter dans mon pantalon de pluie, les crevaisons ou tout autre probleme mecanique, et lorsque l'on a du mal a trouver un endroit ou dormir...
J'aime...
Manger ! Car dans chaque pays, nous pouvons tester tellement de bonnes choses ! Boire une biere avec Flo lorsque les enfants sont couches (1 fois en 2 mois... c'est pas souvent !), et rouler vite lorsque tout va bien ! Et recevoir des mails de mes amis ( d'ailleurs, je pense toujours a vous lorsque je bois une biere !)

Florence
Ce voyage avait ete un peu prepare, mais dans les tres tres grandes lignes !! Et je n'imaginais pas me retrouver sous la neige, devant un lac encore entierement recouvert de glace, ou encore sous 45 degres a  Mendoza !
Je suis surprise que nous puissions resister a autant de difficultes, et en meme temps, lorsque les gens nous disent que c'est incroyable ce que nous faisons, je me demande presque pourquoi ils nous disent ca ! C'est tellement normal pour nous, maintenant !
Les paysages que nous avons vus, les personnes que nous avons rencontrees, les instants magique que nous vivons, tout cela est irremplacable !
Je naime pas...
La pluie, le froid... JE DETESTE LA PLUIE !!! Je n'aime pas trop non plus faire l'ecole, et d'une maniere generale toutes les petites contraintes repetitives de notre voyage... Et bien entendu, lorsque les enfants se disputent ! Mais voyage ou pas, les chamailleries sont la !
J'aime...
lorsque tout est calme, que les velos filent fierement sur la route, lorsque les enfants sont heureux.... J'aime les montagnes enneigees, les animaux qui nous accompagnent, les couleurs du voyage, et toutes ces decouvertes que nous faisons... J'aime aussi l'idee qu'un jour prochain, je vais vous revoir !

Voila...
1 an....
En 1 an, sont nees Sixtine, Chloe et Clary, et un petit bout de Marie et Camille est en preparation...Nous n'avons pas pu aller au mariage de Aime et Isabelle, nous avons vu de nouvelles etoiles briller tres fort dans le ciel (Veronique, Rose, pierrot-pere...), et Babeth et Stephane n'ont pas eu de nouveau petit moynet (c'est rare !)...
En 1 an, nous avons pris pres de 9000 photos, parcouru 16 pays, 12 300 km...
recu beaucoup de mails, repondu a beaucoup, et certainement passe beaucoup de temps sur les ordinateurs !

Et nous continuons !!
Malgre le froid, la pluie, la neige, les bisons, les pessimistes, la grippe du cochon, les montees, les crevaisons....

Pourquoi ?
Car les pancakes au sirop d'erable nous attendent au Canada !



Partager cet article
Repost0